FOB vs CIF vs EXW: qué Incoterm elegir al importar desde China — Daniel Bonilla GRUPO IMPOR · Importaciones desde China
🚢 Importaciones desde China

FOB vs CIF vs EXW: qué Incoterm elegir al importar desde China

FOB, CIF, EXW: esas siglas que aparecen en las cotizaciones de China deciden quién paga el flete, quién asume el riesgo y hasta dónde llega la responsabilidad del proveedor. Elegir el Incoterm equivocado te puede costar plata o dolores de cabeza. Te explico los tres más comunes en palabras simples para que elijas bien.

✍ Daniel Bonilla📅 8 de junio, 2026⏱ 5 min de lectura
⚡ TL;DR · lo importante
  • Los Incoterms definen quién paga y arriesga cada tramo del transporte.
  • EXW: vos te encargás de todo desde la fábrica. Más control, más complejidad.
  • FOB: el proveedor lleva la carga hasta el barco; vos seguís desde ahí.
  • CIF: el proveedor paga el flete y seguro hasta el puerto destino.
  • Para empezar, FOB suele ser el más equilibrado y transparente.

Qué son los Incoterms y por qué importan

Los Incoterms son reglas internacionales que definen, en una operación de comercio exterior, quién se hace cargo de qué: quién paga el transporte, quién asume el riesgo si la mercadería se pierde o daña, y hasta dónde llega la responsabilidad de cada parte. Son el reparto de obligaciones entre vos y el proveedor.

Importan porque dos cotizaciones con el mismo precio de producto pueden costarte muy distinto según el Incoterm. Si una es EXW y otra es CIF, en una vos pagás todo el transporte y en la otra el proveedor cubre buena parte. Comparar precios sin mirar el Incoterm es comparar peras con manzanas.

Entender los Incoterms básicos te da poder: sabés exactamente qué estás pagando, qué riesgo asumís y qué incluye cada cotización. El que no los entiende a veces cree que hizo un gran negocio por un precio bajo, y después descubre que tiene que pagar todo el transporte por su cuenta.

EXW: vos te encargás de todo

EXW (Ex Works, 'en fábrica') significa que la responsabilidad del proveedor termina apenas pone la mercadería disponible en su fábrica. Desde ahí, todo es tuyo: vos te encargás y pagás el transporte interno en China, el despacho de exportación, el flete internacional, el seguro, todo. El proveedor solo produce y entrega en su puerta.

La ventaja de EXW es el control total: vos manejás cada tramo del transporte y podés optimizarlo si sabés cómo. La desventaja es la complejidad: tenés que coordinar todo, incluido el transporte y los trámites dentro de China, donde no conocés el terreno ni el idioma. Para un importador nuevo, eso es mucho lío.

EXW conviene a importadores experimentados con buenos agentes de carga que pueden manejar todo el proceso desde la fábrica. Para el que recién empieza, suele ser demasiado: asumís responsabilidades en China que no estás en condiciones de manejar bien, y eso puede salir más caro y complicado de lo que parecía.

FOB: el proveedor lleva hasta el barco

FOB (Free On Board, 'libre a bordo') significa que el proveedor se encarga de llevar la mercadería hasta el barco en el puerto de China, incluido el transporte interno y el despacho de exportación. Desde que la carga está a bordo, la responsabilidad pasa a vos: vos pagás el flete internacional, el seguro y el resto.

FOB es el más popular y, para la mayoría, el más equilibrado. El proveedor maneja la parte complicada dentro de China (que es donde vos no tenés control ni conocimiento), y vos manejás el flete internacional, donde sí podés elegir y comparar. Es un reparto justo y transparente de responsabilidades.

Por eso, si estás empezando, FOB suele ser la mejor opción. Te saca de encima el lío del transporte interno chino, te deja comparar y controlar el flete internacional, y es fácil de entender. Pedí cotizaciones FOB para comparar manzanas con manzanas y tener claro qué incluye cada una.

CIF: el proveedor paga flete y seguro hasta destino

CIF (Cost, Insurance and Freight, 'costo, seguro y flete') va un paso más allá: el proveedor se encarga y paga el flete internacional y el seguro hasta el puerto de destino. Vos recién te hacés cargo cuando la mercadería llega a tu puerto, para el despacho de importación y el transporte interno en tu país.

CIF parece cómodo porque el proveedor maneja más, pero tiene una trampa: como él contrata el flete y el seguro, no siempre conseguís el mejor precio ni controlás esos costos. El proveedor puede inflar el flete o contratar un seguro mínimo. Lo que ganás en comodidad lo podés perder en costo y control.

CIF puede convenir si no querés lidiar con el flete internacional y confiás en que el proveedor te dé un precio justo. Pero en general, para tener control sobre el costo del transporte (que es una parte importante del total), FOB suele ser mejor: vos elegís el flete y comparás. La comodidad de CIF tiene su precio.

EXW vs FOB vs CIF

Incoterm El proveedor cubre Vos cubrís Ideal para
EXW Solo producir Todo el transporte y trámites Importadores expertos
FOB Hasta el barco en China Flete internacional en adelante La mayoría / principiantes
CIF Hasta el puerto destino Desaduanaje y transporte local Quien no quiere lidiar con el flete

Preguntas frecuentes

¿Qué Incoterm conviene si recién empiezo a importar?

Generalmente FOB. El proveedor maneja la parte complicada dentro de China y vos controlás el flete internacional, donde podés comparar. Es un reparto equilibrado, transparente y fácil de entender, ideal para el que arranca.

¿Qué significa EXW?

Ex Works: la responsabilidad del proveedor termina en su fábrica. Vos te encargás y pagás todo el transporte desde ahí, incluido el interno en China y los trámites de exportación. Da control total pero es complejo, mejor para expertos.

¿Qué significa CIF?

Cost, Insurance and Freight: el proveedor paga el flete y seguro hasta el puerto de destino, y vos te hacés cargo desde ahí. Es cómodo, pero como él contrata el flete, no siempre conseguís el mejor precio ni controlás ese costo.

¿Por qué dos cotizaciones con el mismo precio cuestan distinto?

Por el Incoterm. Una EXW y una CIF con el mismo precio de producto te cuestan muy distinto, porque en una pagás todo el transporte y en la otra el proveedor cubre buena parte. Siempre compará cotizaciones con el mismo Incoterm.

¿FOB o CIF para controlar mejor mis costos?

FOB, porque vos elegís y contratás el flete internacional, así que podés comparar y conseguir mejor precio. Con CIF el proveedor contrata el flete y puede inflarlo. La comodidad de CIF tiene su costo en control.

Conclusion

Los Incoterms FOB, CIF y EXW definen quién paga y arriesga cada tramo de tu importación, y elegir bien te ahorra plata y dolores de cabeza. EXW te da control pero es complejo; CIF es cómodo pero perdés control del flete; FOB es el más equilibrado y transparente, ideal para empezar. Compará siempre cotizaciones con el mismo Incoterm. Si querés que te ayude a elegir el correcto para tu importación, escribime.

▶ Mi canal de YouTube

Te dejo un video donde te explico con ejemplos cuándo uso FOB, CIF o EXW en mis importaciones.

▶ Ver mi canal: @danytravel4695

Recursos y enlaces utiles

Si queres profundizar, estas son fuentes confiables que uso yo:

🔥 CLUB DE IMPORTADORES

Aprende a importar de China sin perder dinero

Únete al Club de Importadores: el método paso a paso que uso para importar desde China con bajo riesgo + grupo cerrado de emprendedores + acceso a proveedores verificados.

QUIERO ENTRAR AL CLUB
✓ Acceso inmediato ✓ Grupo cerrado ✓ Garantía 7 días

¿Querés hablar conmigo directamente?

Si esto te resono y queres llevarlo a la accion, escribime por WhatsApp.

💬 Hablemos por WhatsApp